{"id":4015,"date":"2008-01-04T23:00:00","date_gmt":"2008-01-05T01:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/imagempapelefuria.wordpress.com\/2008\/01\/04\/revista-inversus-n%c2%b03\/"},"modified":"2011-01-08T15:07:06","modified_gmt":"2011-01-08T18:07:06","slug":"revista-inversus-n%c2%b03","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tarciziosilva.com.br\/blog\/revista-inversus-n%c2%b03\/","title":{"rendered":"Revista Inversus, n\u00b03"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>A <\/span>Inversus<\/span><\/a> \u00e9 uma revista portuguesa de jornalismo cultural. Na sua p\u00e1gina web, que n\u00e3o \u00e9 das melhores coisas j\u00e1 feitas em flash, podem ser baixados quase todos os n\u00fameros, com a exce\u00e7\u00e3o dos dois primeiros.<\/p>\n

<\/span>Trimestral, trouxe no terceiro n\u00famero (primavera de 2005) um editorial que explicita bem a proposta da publica\u00e7\u00e3o. Come\u00e7a assim: “O outro lado. A outra face de n\u00f3s e do Mundo. De cada espa\u00e7o e homem. Da m\u00fasica, cinema e teatro. Da literatura e da pintura. Uma estrada onde se abra\u00e7a o desconhecido e a liberdade. Uma brecha onde o l\u00edquido da vida n\u00e3o se estanca.<\/span>“<\/p>\n

<\/span>Uma das mat\u00e9rias mais interessantes, “ref\u00e9ns da escurid\u00e3o<\/span>” fala de duas doen\u00e7as que fazem com que os doentes sejam privados do sol. A refer\u00eancia, tanto no preconceito, quanto nas lendas, aos vampiros, \u00e9 inevit\u00e1vel.<\/p>\n

<\/span>Aten\u00e7\u00e3o especial tamb\u00e9m \u00e0 mat\u00e9ria “matem\u00e1tica sonora<\/span>“, que trata de Iannis Xenakis, um compositor, arquiteto, engenheiro civil e fil\u00f3sofo, que comp\u00f4s o que chama de “m\u00fasica arquitet\u00f4nica”.<\/p>\n

<\/span>A entrevista com Vasco Granja<\/span>, apresentador e animador portugu\u00eas \u00e9 curiosa e… ins\u00f3lita. Em certo momento diz que “As pessoas que apresentam os desenhos animados n\u00e3o t\u00eam qualidade. N\u00e3o conhecem as pe\u00e7as e limitam-se a apresentar, lendo o que o teleponto lhe diz”<\/span>. Para quem se diz grande conhecedor, \u00e9 curioso ler: “N\u00e3o gosto de fen\u00f4menos como o Mang\u00e1…<\/span>“, referindo-se a anima\u00e7\u00f5es japonesas… Bom, dizer que todos os mang\u00e1s ou animes s\u00e3o ruins \u00e9 um direito. Mas declarar-se grande conhecedor e trocar os termos \u00e9 deprimente.<\/p>\n

<\/span>“Perdido na tradu\u00e7\u00e3o<\/span>” fala de situa\u00e7\u00f5es ins\u00f3litas e outras idiossincrasias da tarefa de tradutor de legendas de filmes. <\/span>O n\u00famero ainda traz: pequenos textos sobre o “outro”; cr\u00f4nica sobre lendas urbanas virtuais; o pol\u00eamico quadrinista \u00c1lvarez Rabo; video-jockeys; Orquestra de Vegetais de Viena e mais conte\u00fado interessante.<\/p>\n

<\/span>Por \u00faltimo, mas n\u00e3o em \u00faltimo, vale a pena destacar o design da Inversus. A maioria das p\u00e1ginas s\u00e3o bem realizadas. As fotografias nas mat\u00e9rias e reportagens de texto n\u00e3o s\u00e3o predominantes, mas as formas criadas s\u00e3o an\u00e1logas ao assunto e geralmente s\u00e3o bem-sucedidas. Aten\u00e7\u00e3o particular aos n\u00fameros e formas geom\u00e9tricas de “matem\u00e1tica sonora<\/span>” e as cores e formas de “vegetais no palco<\/span>“.<\/p>\n

<\/span>Est\u00e1 presente tamb\u00e9m um recurso que acho ser o ideal para publica\u00e7\u00f5es, sobretudo revistas, de jornalismo cultural. A retangularidade da fotografia \u00e9 posta de lado. Em primeiro lugar, diferencia o design do jornalismo g\u00e9lido, que ainda tenta vender o mito da objetividade. E, principalmente, integra melhor as fotos \u00e0 arte da p\u00e1gina, com recortes, colagens e fus\u00f5es. \u00c9 assim que fa\u00e7o e pretendo continuar fazendo na minha menina-dos-olhos, a <\/span>Fraude<\/a>. Mas isso j\u00e1 \u00e9 outra hist\u00f3ria e outra postagem…<\/p>\n

<\/span>Mas, quando se trata de fotografia, a revista tamb\u00e9m n\u00e3o deixa a desejar. A capa e contracapa se completam. Um pequeno ensaio fotogr\u00e1fico, de In\u00eas Fontes Prada, chamado “identidade incessante<\/span>” merece ser contemplado durante alguns minutos.<\/p>\n

Mais:
<\/span>+ Diretor de Arte, <\/span>V\u00edrgilio Afonso Beatriz<\/span><\/a><\/span>
<\/span>+ Link direto para baixar o terceiro n\u00famero aqui<\/a><\/span>
<\/span><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Inversus \u00e9 uma revista portuguesa de jornalismo cultural. Na sua p\u00e1gina web, que n\u00e3o \u00e9 das melhores coisas j\u00e1 feitas em flash, podem ser baixados quase todos os n\u00fameros, com a exce\u00e7\u00e3o dos dois primeiros. Trimestral, trouxe no terceiro n\u00famero (primavera de 2005) um editorial que explicita bem a proposta da publica\u00e7\u00e3o. Come\u00e7a assim: […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[551],"tags":[12,840,292,275,1028],"class_list":["post-4015","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-criticas-e-resenhas","tag-design-editorial","tag-inversus","tag-jornalismo-cultural","tag-portugal","tag-revistas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tarciziosilva.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tarciziosilva.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tarciziosilva.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarciziosilva.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarciziosilva.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4015"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tarciziosilva.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4343,"href":"https:\/\/tarciziosilva.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4015\/revisions\/4343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tarciziosilva.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tarciziosilva.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tarciziosilva.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}